כותרות תרגום

[Satil]

האם קיימת אפשרות בדרים לבטל את התרגום? (לא דיבוב).
ביומקס היה לי כפתור שבו יכולתי לבחור דיבוב (AUDIO) ותרגום...
אני לא מוצא את זה ב 7020.

[י א]

השאלה אם זה צרוב או לא.

[Zacky]

כל מה שהיה אפשר בהיומקס אפשרי גם בדרים בוקס + הרבה יותר

[Satil]

אחלה תשובות
אם אפשר אז השאלה היא איך?

[Zacky]

התשובה היא פשוטה...

להריץ חיפוש ואז לכתוב ב"חיפוש מילות מפתח" את המילה "דיבוב" ואז להריץ את החיפוש וזה היה מוצא לך הרבה אשכולות שדנים בדיוק בעניין הזה שהעלית...אני עשיתי זאת בשבילך והנה אחד השירשורים מיני רבים המסבירים איך מורידים דיבוב -

http://www.sat-israel.com/Forums/index. ... c=7381&hl=

ביי

[miki1]

האם זה אפשרי ב TOPFIELD4000 ?

[Satil]

זכי ידידי
אני שאלתי ב נוגע לתרגום לא דיבוב...
אני יודע לחפש ואכן מצאתי הרבה קישורים לדיבוב... אבל השאלה הייתה תירגום (כתוביות)לא דיבוב.
אז שוב:
איך משנים/מבטלים את התרגום (כתוביות) ב7020.
תודה

[Zacky]

satil ידידי...

אני יודע על מה אני עונה...תאמין לי

כשאתה נכנס ל-AUDIO תסתכל למטה(בעיקר ב-HBO של סיפרה) יש לך אפשרות לבטל את התרגום,אם אין שם אפשרות כזאת אז התירגום הוא צרוב ואי אפשר לבטל אותו...

[Satil]

אני אחפש...