תרגום בעברית

[ronens]

אתמול צפיתי בערוץ BBC Prime והיתה אפשרות לבחור בין 10 תרגומים שבינהם גם עברית,
אבל העיברית הופיע ב"גיבריש", מה אפשר לעשות.
הממיר שלי הוא Magnum fta250

תודה

[cavtl]

תנסה לבחור אחד מהעשר יכול להיות שתקבל עברית במקום אחר

[shabi210]

רונן , יש כמה תדרים ל-BBC PRIME בהוטבירד . על איזה מהם הבחנת באופציה הזו ?

[Danny Pipko]

11130v5632

[vic-20]

אם תתבונן ביתר עיון תבכח שיש שני SUB בעברית ואחד הוא מצייר את הכתוביות וזה כן עובד השיני
פשוט סומך על זה שאת הפונט קיים לך במגנום אצלי זה לא עובד ואז רואים גיבריש

[אלי]

יש שני סוגי תרגום בעברית.
השני תמיד עובד.

[schachar]

הסוג שעובד

DVB

[ronens]

איך אני מפעיל את התרגום הזה?

[davis1]

אצלי יש את האפשרות ליבחור שפה אבל לאמיתחלף לשום שפה
ואין שום תרגום ויש גם עברית
זה ביומקס
מה חסר?

[ronens]

האם מישהו יכול להסביר איך להפעיל את התרגום בעברית בערוץ זה???
ניסיתי עם השלט לבחור תרגום (את כל 10 האפשרויות אבל לא הצלחתי לראות עברית...