מישהו יודע פורטוגזית חחחח ? שאלה בקשר ל 30W

[banging]

כבר יומיים אני רואה הודעה שם בתדר 11577 ---- חלק מהחבילה אני רואה וחלק מראה הודעה בפורטוגזית שאני בכלל לא מבין חחחחח
מישהו יכול לגיד לי מה נאמר שם?
לבדוק את החבילה שמכילה את הערוץ Discovery Turbo זה ב HISPASAT 30W
תודה

[shachar]

לפי lyngsat כל הערוצים בתדר שציינת עברו שלשום לתדר:

11617 V
tp 83

SR 27500
FEC 3/4

בלינק הבא יש אפשרות לתרגם מפורטוגזית לאנגלית:

http://www.google.com/language_tools

[marcelos]

אני יודע פורטוגזית!
בהודאה שמה כתוב שזמנית לא ניתן לצפות בערוץ!

אני חושב שהם עברו תדר!

[banging]

תודה

[amir777]

לך תלמד את השפה או תעבור תחנה בחבילה מקבילה עם שפה יותר מובנת עבורך