הסרטים בערוצים של TPS משודרים באנגלית או צרפתית ?

[MarioMan]

שלום,

אני מתעניין בקליטת ערוצי TPS (וגם החברה הצרפתית השניה, Cannel אם איני טועה זה השם, וכמובן שמדובר בעיקר בערוצי HD).

האם הסרטים בערוצי TPS (ורצוי גם ב-Cannel אבל את זה נשאיר לאח"כ) משודרים עם פס קול באנגלית (כמו במקור), בצרפתית או בשניהם (קיים דבר כזה ?) ?

כמו כן, האם ניתן לקבל מהאינטרנט לוח שידורים לערוצי הסרטים של TPS (וכרגיל, רצוי גם Cannel) ובו שמות הסרטים בערוצים אלו מופיעים באנגלית ? אם כן, מאיזה אתר ?

תודה מראש.

[oriel]

בשניהם יש אפשרות משלט להחליף אודיו...איזה ממיר יש לך?

[shachar]

רוב הסרטים משודרים בשתי השפות.

באתר של TPS יש לוח שידורים:
http://www.tps.fr/index_p.php?rid=271

שמות הסרטים מופיעים בצרפתית, אבל כשהסמן של העכבר נמצא מעל שם הסרט,
מוצג שם הסרט בשפת המקור שלו (לרוב אנגלית)

[pakwan]

רוב הסרטים מופיעים עם אופציה לבחירת שפה , בדר"כ בין צרפתית לשפת המקור
ישנם סרטים בה קיומה של האופציה לבחירה לא קיים או שני הבחירות הם באותה שפה
חלק מהסרטים מופיעים בשפת מקור, חלקם מדובבים לצרפתית,
חלקם עם אופציה לצפיה בתרגום דרך הטלטקסט
בקיצור - קשה לדעת

לוח שידורים לערוצי TPS כאן:
http://www.tps.fr/index_p.php?rid=271

[MarioMan]

תודה לכולם על העזרה.

שאלה נוספת - האם יש אתר בו אוכל לראות את הערוצים של רשת TPS ו-Canel המשודרים ב-HD ?