דף 1 מתוך 1
נשלח: 06 אוקטובר 2008, 11:07
על ידי geosat
הייתי בסרט הזה-שהוא אנימציה-דובר צרפתית- התרגום שבגוף הסרט לא ניתן לקריאה- כי הוא כתוב לבן על רקע לבן בחלקו- פניתי להנהלה של YES PLANET בתלונה על איכות התרגום וקיבלתי את הכסף חזרה- הזלזול של יוצר התירגום הוא כזה שהם לא בודקים את התומצרת שלהםת רוב האנשים מוותרים על כספם והתרגום יוצא קלוקל ולאף אחד לא איכפת.
נשלח: 06 אוקטובר 2008, 12:36
על ידי sathack
יפה מאוד ! ישראלים לא מתלוננים מספיק, והרבה מנצלים את זה.
נשלח: 06 אוקטובר 2008, 12:38
על ידי eli.racheli
טוב אז אני לא אלך לסרט הזה ...
נשלח: 06 אוקטובר 2008, 16:24
על ידי prince_amir
גיאוסט זה לא בסדר, פעם הבאה תבוא עם מילון עברית צרפתית

או תמצא איזה צרפתיה חתיכה שתתרגם לך את הסרט
נשלח: 06 אוקטובר 2008, 16:44
על ידי thestalker
תשיג את הטלפון של וונסה מהאח הגדול ותביא אותה איתך לסרט