פורום הלווינים והטכנולוגיות הישראלי

שלום לכולם!
שבת שלום
שאלה לי קטנה אליכם
הבנתי שיש כמה תחנות שנותנות אפשרוית לבחור בין פסי קול שונים. הכוונה שאפשר לבחור את השפה הרצויה.
יש גם כל מיני תחנות בפולסט ובחבילה איטלקית שיש עליהם הלבשה של השפה הפולנית או האיטלקית.
השאלה שלי בעצם איפה אפשר לדעת איזה תחנה נותנת את האפשרות לפסי קול שונים? זה מופיע באיזה צורה בlyngsat או בflysat?
לגבי אותם תחנות פולניות ואיטלקיות. יש לכם מושג אם אפשר להשמיע רק את הפס קול המקורי של הסרט בלי הדיבוב? או שזה בילד אין?

אם מישהו יכול לציין כמה מהתחנות שמאפשרות את זה.. זה יהיה נחמד מאוד

מודה מראש לכל תגובה.

ליד כל ערוץ ב Lyngsat מופיע פס/פסי הקול האפשריים. דוגמא: EN לאנגלית, PL לפולנית וכו'.
תבדוק בממיר שלך, האם יש כפתור Audio - בד"כ איתו אפשר לברור בין פסי הקול השונים.
אין מה לעשות עם ערוצים שמדבבים אבל לא משדרים גם את פס הקול המקורי

יורם

כמעט כל הערוצים השונים משתמשים ביתר פסי קול לתחנות רדיו ואם אתה עובר מאוטמט לכל פס קול אחר או שהוא ריק או שאתה שומע מוסיקה ,זה מה שאעני בדקתי בהרבה ערוצים .
מי שיודע משהו אחר אשמח לדעת !!