פורום הלווינים והטכנולוגיות הישראלי

לפי הפרסומים בערוץ עצמו, בקרוב מאוד הם ישדרו את הסרטים עם שני פסי קול, בערבית ובאנגלית. כמו כן, הכתוביות בערבית לא יהיו מובנות בסרט, אלא יופיעו ככתוביות נפרדות.
עכשיו רק צריך לראות מתי הם יעברו למסך רחב. יש לי הרגשה שהם יעשו את זה הרבה לפני הערוצים הציבוריים הישראלים.

גם לHD הם יעברו בקרוב מאוד. דובאי כבר הכריזו על מעבר כך שנראה את בןנדסליגה בהפרדה גבוהה.

יהיה HD ברמת FTA ??

כל הכבוד

סופסוף חדשות טובות היום

זה כבר קורה - חלק מהסרטים עם פס קול ערבי ואנגלי משודרים שם כבר מזה כמה שבועות.

הסרטים שאתה מדבר עליהם כבר משודרים בכל יום חמישי בערב במקביל בערוצים MBC 1 וגם MBC MAX
ולמחרת (שישי) שידור נוסף ב MBC MAX
עד כה שודרו הסרטים :
אלכסדנר
לב אמיץ
ממלכת גן עדן

השבוע ישודר "טרויה"
ואחריו "שר הטבעות - שני הצריחים"

יש לציין שבשידור ב 7W השפה הראשית היא ערבית, וב 26E אנגלית (ניתן לשנות כמובן)

האמת שלא ראיתי אופציה של בחירת כתובית, אולי זה יצטרף בעתיד.

כמחווה לישראלים,כמו שיש שידורי חדשות לערביי ישראל בערוץ 33 שגם שם באבו דאבי יתרגמו לנו את הסרטים לעברית וכולנו ניהיה מבסוטים

קובי הטורקי @ 19/10/2009, 22:45 כתב: כמחווה לישראלים,כמו שיש שידורי חדשות לערביי ישראל בערוץ 33 שגם שם באבו דאבי יתרגמו לנו את הסרטים לעברית וכולנו ניהיה מבסוטים